Присяжные переводы
с заверением в Испании (Traducción Jurada)
Nativa
TRANSLATIONS
русский • украинский • польский • английский
и другие языки
и другие языки
RU
+ 34 614 823 831
Переводчик с опытом более 15 лет и профильным образованием (МГЛУ). Несколько лет жил и работал в Латинской Америке —
в Венесуэле и Эквадоре, где занимался переводами в геологоразведке и нефтяной отрасли. Свободно владеет русским, белорусским, испанским, английским и польским языками.
В 2018 году работал со сборной Коста-Рики на Чемпионате мира по футболу в составе оргкомитета FIFA.
Сегодня Юра работает с командой профессиональных переводчиков, а для присяжного заверения сотрудничает с лицензированными traductores jurados в Испании.Он лично участвует в проектах и контролирует качество переводов.
В свободное время играет на гитаре и поёт латиноамериканскую музыку.
в Венесуэле и Эквадоре, где занимался переводами в геологоразведке и нефтяной отрасли. Свободно владеет русским, белорусским, испанским, английским и польским языками.
В 2018 году работал со сборной Коста-Рики на Чемпионате мира по футболу в составе оргкомитета FIFA.
Сегодня Юра работает с командой профессиональных переводчиков, а для присяжного заверения сотрудничает с лицензированными traductores jurados в Испании.Он лично участвует в проектах и контролирует качество переводов.
В свободное время играет на гитаре и поёт латиноамериканскую музыку.
О нас
Юрий Аркесов
основатель бюро переводов Nativa Translate
Пришлите файл — мы проверим его, уточним детали и оценим
стоимость и сроки перевода.
стоимость и сроки перевода.
Стоимость и сроки перевода зависят от языка, объёма и загруженности переводчиков. Мы не делаем наценку за срочность!
После согласования стоимости и сроков вы вносите предоплату, и мы приступаем к работе.
После контроля качества мы отправим вам сертифицированный перевод. Если нужен оригинал —отправим по Испании почтой.
*Доставка оплачивается отдельно
(10 €)
*Доставка оплачивается отдельно
(10 €)
Как мы работаем
Отправьте документ
Получите оценку
Оплатите перевод
Получите документ
Оценить стоимость
Пришлите документы в формате PDF или JPEG — мы оценим стоимость и сроки перевода. Это бесплатно и ни к чему не обязывает.
Отправляя данные, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c Политикой конфеденциальности.
Документы
Языки
турецкий
английский
армянский
азербайжанский
английский
армянский
азербайжанский
русский
украинский
польский
беларуский
украинский
польский
беларуский
казахский
грузинский
таджикский
узбекский
грузинский
таджикский
узбекский
португальский
итальянский
немецкий
французский
итальянский
немецкий
французский
литовский
латышский
финский
шведский
латышский
финский
шведский
если вашего языка нет в списке, напишите нам!
40+ языков
Сохраните контакты
Если прямо сейчас вам не нужен присяжный перевод — сохраните наши контакты в один клик, чтобы позже не искать.
Добавить в Telegram
Добавить в WhatsApp
Добавить номер в контакты
Контакты
Остались вопросы?
Свяжитесь с нами!
Свяжитесь с нами!
Ответим в течение 15 минут.
Телефон / WhatsApp
+34 614 823 831
Email
nativajurada@gmai.com
Время работы
ежедневно с 9:00 до 19:00
+34 614 823 831
nativajurada@gmai.com
Время работы
ежедневно с 9:00 до 19:00
f
© 2026
